归于魏
二十年春正月辛亥祀南郊二月甲申阅武于白下魏
军克仇池夏四月甲戌立皇子诞为广陵王秋七月癸
丑以 杨文德 为征西将军北秦州刺史封武都王冬十 (第 41a 页)

姓利之二十七年大举北侵遣辅国将军 杨文德 巴西
梓潼二郡太守刘弘宗受秀之节度震荡汧陇元凶弑
逆秀之即日起兵率众求赴襄阳司空南谯王义宣不
许事宁 (第 10b 页)

克仇池立杨元庶子保炽于是假弼节督陇右诸军讨
仇池平之未几诸氐复推 杨文德 为主围仇池弼攻解
其围 (第 3a 页)
文德 走汉川东道将皮豹子闻仇池围解议欲还
军弼使谓曰若其班师寇众复至后举为难不出秋冬
南寇必来以逸待劳百胜 …… (第 3a 页)
也诏弼悉送其子弟于京师杨元少子 文德 以黄金三
十斤赂弼弼受金留 (第 5a 页)
文德 而遇之无礼 (第 5a 页)
文德 亡入宋太
武以其正直又有战功弗加罪责太武崩吴王余立以
弼为司徒文成即位与张黎并坐议不合旨俱免有怨
谤 (第 5a 页)

州刺史胡崇之镇仇池
至汉中闻官军已西惧不敢进豹子与司马楚之至浊
水击禽崇之尽虏其众仇池平未几诸氐复推 杨文德
为主以围仇池古弼讨平之时豹子次下辩闻围解欲
还弼使谓豹子曰贼耻其负败必求报复不如陈兵以
待之豹子以为 …… (第 30a 页)
进号征西大将军开府仇池镇将持节公如故宋复遣 杨文德 姜道盛寇浊水别遣将青阳显伯守斧山以拒
豹子浊水城兵射杀道盛豹子至斧山斩显伯悉俘其
众初南秦王杨难当归 (第 30b 页)
命诏送杨氏子弟诣京师文德
以行赂得留出奔汉中宋以 文德 为武都王守葭芦城
招诱氐羌于是武都阴平五部氐人叛应 (第 30b 页)
文德 诏豹子
讨 (第 30b 页)
文德 阻兵固险以拒豹 (第 30b 页)
文德 将杨高来 (第 30b 页)
文德
弃城南走收其妻子寮属及故武都王保宗妻公主送 …… (第 30b 页)
京师宋白水太守郭启元率众救 文德 豹子大破之启
元 (第 31a 页)
文德 走还汉中兴安二年宋遣萧道成等入汉中别
令 (第 31a 页)
杨文德 杨头等率氐羌围武都豹子分兵将救之闻
宋人增兵益将表状求助诏高平镇将苟莫千率突骑
二千以赴之道成等乃退 (第 31a 页)

行宫方明既尅仇池
以保宗弟保炽守之魏河间公齐击保炽走之先是太
武诏保宗镇上邽又诏镇骆谷复其本国保宗弟 文德
先逃氐中乃说保宗令叛事泄齐执保宗送京师诏难 …… (第 40b 页)
当杀之氐羌立 文德 屯于浊水 (第 41a 页)
文德 自号征西将军秦
河梁三州牧仇池公求援于宋宋封 (第 41a 页)
文德 为武都王遣
偏将房亮之等助之齐逆击禽亮 (第 41a 页)
文德 奔守葭芦武
都阴平氐多归之太武诏淮阳公皮豹子等率诸军讨 (第 41a 页)
文德 (第 41a 页)
文德 走汉中豹子等收其妻子寮属资粮及保宗
妻公主送代京赐死初公主劝保宗反人问曰背父母
之邦若何公主曰礼妇人 (第 41a 页)

　议征凉州弼言不宜行微嫌之以其有将略弗之责

　假节督陇右诸军讨仇池杨保炽平之未几 杨文德
　

复围仇池弼攻解其围 (第 20a 页)
文德

走汉川时东道将皮豹
　子欲还军弼使谓曰若其班师寇众复至后举为难
　不出秋冬南寇必来以逸待劳百胜之策也 (第 20a 页)

(司上当有军字否/则司下当有马字)征西从事中郎任朏等
(苻达等皆杨氏官属/也任音壬朏敷尾翻)遂举兵立 杨文德 为主据白崖(今/大)
(安军东北八十里有白崖大安军古葭萌地也齐考异/曰宋氐胡传云拓跋齐闻兵起遁走达追 (第 6a 页)
击斩 因据)
(白崖按后魏河间公齐传云文德求援于宋宋遣房亮/之苻昭啖龙等帅众助 文德 斩龙擒亮之氐遂平以功)
(拜内都大官卒/然则宋书误也)分兵取诸戍进围仇池自号征西将军
秦河梁三州牧 (第 6a 页)
仇池公(魏考异曰宋书在三月/ 书在四月今从之) 　甲午 …… (第 6a 页)
立皇子诞为广陵王　丁酉魏大赦　己亥魏主如阴
山　五月魏古弼𤼵上邽高平岍城诸军击 杨文德(岍/城)
(意当作汧城/汧口坚翻) (第 6b 页)
文德 退走皮豹子督关中诸军至下辩闻
仇池解围欲还弼遣人谓豹子曰宋人耻败必将复来
(复扶/又翻)军还之后再举 (第 6b 页)
为难不如练兵蓄力以待之不出
秋冬宋师必至以逸待劳无不克矣豹子从之魏以豹
子为仇池镇将 杨文德 遣使来求援(使疏/吏翻)秋七月癸丑
诏 (第 6b 页)
文德 为都督北秦雍二州诸军事征西大将军北 …… (第 6b 页)
秦州刺史武都王(雍于/用翻) 文德 屯葭芦城(五代志武都郡/盘堤县西魏之)
(南五部县也魏又置武阳郡及茄芦县后周皆并入盘/堤祝穆曰盘池山 …… (第 7a 页)
散走　十一月将军姜道盛与 杨文德 合众二万攻魏
浊水戍魏皮豹子河间公齐救之道盛败死　甲子魏
主还至朔方下诏令皇太子副理万机总统百揆(异 …… (第 8b 页)
四月甲申魏主至长安　丁未大赦　仇池人李洪聚
众自言应王梁会求救于氐王 杨文德 (第 36a 页)
文德 曰两雄不
并立若须我者宜先杀洪会诱洪斩之(诱音/酉)送首于 (第 36a 页)
文
德 五月癸亥魏主遣安丰公闾根帅骑赴上邽(帅读曰/率骑奇)
(寄/翻)未至会弃东城走敕文先掘重堑于外(重直 (第 36a 页)

曰/ 所住屠苏为疾雷所)
(击屠苏倒见压殆死左右皆号泣晋王独/不悲焘怒赐死此出于传闻今从后魏书)　 杨文德 据
葭芦城(水经注羌水出陇西羌道东南流径宕昌城/东西北去仇池五百馀里又东径葭芦城西)招
诱氐羌武都等 …… (第 3a 页)
武阶仇池五郡诱)
(音/酉)
二十五年春正月魏仇池镇将皮豹子帅诸军击之(将/即)
(亮翻帅/读曰率) 文德 兵败弃城奔汉中豹子收其妻子僚属军
资及杨保宗所尚魏公主而还(还从宣翻/又如字)初保宗将叛 …… (第 3a 页)
(保宗叛魏见/上卷二十年)公主劝之或曰奈何叛父母之国公主曰
事成为一国之母岂比小县公主哉魏主赐之死 杨文
德 坐失守免官削爵土(宋免削/之也)　二月癸卯魏主如定
州罢塞围役者(筑塞围见上/卷二十三年)遂如上党诛 …… (第 3b 页)
(善于辞令亦足以/增国威朝直遥翻)上起 杨文德 为辅国将军引兵自汉
中西入摇动汧陇(汧苦/坚翻) (第 32b 页)
文德 宗人杨高帅阴平平武群
氐拒之(帅读/曰率) (第 32b 页)
文德 击高斩之阴平平武悉平(阴平县汉/属广汉属)
(国晋泰始中置阴平郡刘蜀分阴平置平广县晋太康/元年更名平 (第 32b 页)
武阴平平武皆今龙州地也宋白曰阴平)
(今文州平/武今龙州)梁南秦二州刺史刘秀之遣 文德 伐啖提氐
不克执送荆州使 (第 32b 页)
文德 从祖兄头戍葭芦(啖徒览翻又/徒滥翻从才)
(用/翻)　丁未大赦　魏主攻彭城不克十二月丙辰朔引
兵南下 (第 32b 页)

杨氏正统)朝廷以其年幼才弱未
正位号部落无定主头先戍葭芦母妻子弟并为魏所
执(文帝元嘉二十年魏克仇池 杨文德 败走头母妻子/弟为魏所执当在是年二十七年始使头戍葭芦)
而头为宋坚守无贰心(为于/伪翻)雍州刺史王玄 (第 17a 页)

　　廖愈达妻李氏妾江氏张氏温先升妻曾氏彭焜妻李
氏卢季培妻李氏谢元璞妻沙氏李本如妻谢氏杨
自求妻黄氏杜好诚妻蔡氏王玉粹妻杨氏杨良卿
妻彭氏李彦诚妻熊氏邱曰寀妻吴氏 杨文德 妻魏
氏(俱宁都人顺治丙戌己丑庚寅死寇难)

　　郭同衍妻欧氏邓祥生妻赖氏李玮母欧氏刘庆庠妻
欧氏谢 (第 65a 页)

　　张恺鄱阳人良医季民孙善疗奇疾有女子阿欠两臂
直上不能下诸药莫治恺令其母解女子裙襦坐寝
室乃扬言医入女忽掷手下掩体举动遂如故又一
小儿坐高处悬跌于地瞳人倒视见房屋皆翻覆恺
令有力者将小儿颠倒数次其视即顺凡药石难疗

之疾恺不执方脉以意治之无不立愈(同上)

　　明

　　 杨文德

乐平万全乡人攻医精内经太素脉明初徵入
太医院洪武戊寅乞归田里上书种德二字赐之舟
抵饶城医者刘宗玉延之 (第 32b 页)
文德

为讲岐黄心法以太
素授之紫极宫朱道士疾 (第 32b 页)
文德

诊之不数剂而愈朱
以银饮器谢之却再三方受中途长啸时宗玉子烈
问其啸之故 (第 32b 页)
文德

曰徒受其惠明年春肝木旺脾土 (第 32b 页)
受尅至期果死黄复昌疾 文德

诊之曰一剂即瘥官
贵脉旺秋当入仕寻以当路荐授丹阳令所著有太
素脉诀一卷(安志)

　　董德彰名潜事孀 (第 33a 页)

保宗令
闭险自固以叛魏或以告齐夏四月齐诱执保宗送平
城杀之前镇东司马符达征西从事中郎任朏等遂举
兵立 杨文德 为主据白崖分兵取诸戎进围仇池自号 …… (第 117b 页)
征西将军秦河梁二州牧 仇池公　 夏五月魏古弼发
上邽高平岍城诸军击 (第 118a 页)
杨文德 (第 118a 页)
文德 退走皮豹子督关
中诸军至下辩闻仇池解围欲还弼遣人谓豹子曰宋
人耻败必将复来军还之后再举为难不如练兵蓄 …… (第 118a 页)
至以逸待劳无不克矣豹子
从之魏以豹子为仇池镇将杨 文德 遣使来求援秋七
月癸丑诏以 (第 118a 页)
文德 为都督北秦雍二州诸军事征西大
将军北秦州刺史武都 (第 118a 页)
文德 屯葭芦城以任诎为左 …… (第 118a 页)
多归之　甲子前雍州刺史刘真道
梁南秦州刺史裴方明坐破仇池减匿金宝及善马下
狱死　冬十一月将军姜道盛与 杨文德 合众二万攻
魏浊水城魏皮豹子河间公齐救之道盛败死
二十四年冬十二月 (第 118b 页)
杨文德 据葭芦城招诱氐羌武都
等五郡氐皆应之
二十五年春正月魏仇池镇将皮豹子帅诸军击之 (第 118b 页)
文
德 兵败弃城奔汉中豹子收其妻子僚属军资及杨保 …… (第 118b 页)
宗所尚魏公主而还初保宗将叛公主劝之或曰奈何
叛父母之国公主曰事成为一国之母岂比小县公主
哉魏主赐之死 杨文德

坐失守免官削爵土
　
　
　
　
　 (第 119a 页)

且去谓畅
曰长史深自爱相去步武恨不执手畅曰君为自爱冀
荡定有期相见无远君若得还宋朝今为相识之始上
起 杨文德 为辅国将军引兵自汉中西入摇动汧陇
魏主攻彭城不克十二月丙辰朔引兵南下使中书郎
鲁秀出广陵高凉王那出山 (第 88b 页)

　魏主怒且以顺保庇沮渠氏面欺误国赐死
(癸宋元嘉二十年魏/未太平真君四年)夏五月魏杀其武都王杨保宗秋
七月宋立 杨文德 为武都王
　魏河间公齐(烈帝之/元孙)与武都王杨保宗对镇雒谷(即/骆)
　(谷注/见前)保宗弟文德说 …… (第 34a 页)
　齐齐诱执保宗送平城杀之其属符达等遂举兵立
　文德为王据白崖(山名在汉中/府洋县北)分兵取诸戍进围仇
　池自号仇池公魏将军古弼击之 文德 退走皮豹子 (第 34a 页)
　(渔阳/人)督关中军至下辩魏以豹子为仇池镇将 文德
　 遣使求援于宋宋立 (第 34b 页)
文德 为征西大将军武都王
九月魏主袭柔然走之
　魏主如漠南以轻骑袭柔然遇敕连可汗太子晃曰
　贼不意大军猝至 (第 34b 页)

　乘孔子二十八代孙也
秋七月魏制河南六州赋法
　户收绢一匹绵一斤租三十石
冬十月武都王杨僧嗣卒弟文度立降魏
　初 杨文德 据葭芦(城名蜀汉姜维置/在今阶州东南)为魏所破宋太 (第 16b 页)
　祖免其官削爵土(后太祖伐魏起 文德 为将军使扰/汧陇 (第 17a 页)
文德 攻叛氐不兖刘秀之执)
　(送荆州 (第 17a 页)
文德 从/祖兄头戌葭芦)时故氐王杨保宗之子元和在宋
　(保宗为魏所/杀事具前)世祖以其为杨氏正宗(保宗故氐 (第 17a 页)

　镇长安抚绥秦土得民夷之心(魏书阳平/王熙传)
皮豹子渔阳人真君三年刘义隆遣将裴方明等陷仇
　池世祖徵豹子拜仇池镇将督关中诸军仇池平诸
　氐复推 杨文德 为主兴安二年正月宋将萧道成王 (第 44a 页)
　虬马光等入汉中别令 杨文德 杨头等率氐羌围武
　都豹子将救之至女磊闻贼停车遣人于祁山取马
　欲往赴援 (第 44b 页)
文德 谓豹子欲断其粮运回军还入覆津
　据险自固义隆又增兵益将令晋寿白水送粮覆津
　汉川武兴运粟甘泉皆置仓储 (第 44b 页)

　难当倾国寇边遣其将苻冲出东洛宋梁秦刺史刘
　正道击斩之难当乃还十二月遣龙骧将军裴方明
　等讨之(通/鉴)
二十年秋七月 杨文德 据白崖以降
　魏河间公齐与武都王杨保宗对镇雒谷(雒谷一名/骆谷终南) (第 80b 页)

　(地方九千里是也/士秋阳骛表字)
赵立子世为太子
　(赵主虎议立太子太尉张举曰燕公斌有武略彭城/公遵有 文德 惟陛下所择虎之拔上邽也将军张豺)
　(获前赵主曜幼女有殊色纳于虎虎嬖之生齐公世/豺乃说虎曰陛下再立太 …… (第 36a 页)
　(垣未详/处所)

罢遣太学生徒
　(浩以军兴罢遣太学/生徒学校由此遂废)
　　发明 (文德

者帝王之利器威武者 (第 59a 页)
文德

之辅助尝/闻投戈以讲艺矣未闻废学以从戎者也殷)
　　(浩虚名误国处非其任今乃以军兴之故至于罢/遣太学 (第 59a 页)

　(魏主遣使致祭刻祀文于/壁而还去平城四千馀里)质实(平城县名注见/汉高帝七年)
夏四月魏杀其武都王杨保宗秋七月宋立 杨文德 为 (第 10a 页)
武都王
　(魏河间公齐与武都王杨保宗封镇雒谷保宗弟 文/德 说保宗闭险叛魏齐诱保宗杀之其属苻达任朏)
　(遂举兵立 (第 10b 页)
文德 为王㨿白崖分兵取诸戍进围仇池/自号 (第 10b 页)
仇池公 魏将军占弼击之 (第 10b 页)
文德 退走皮豹子督)
　(关中军至下辩闻仇池围解欲还弼遣人谓曰宋人/耻败必将复来军还之后再举为难不若綀兵蓄 (第 10b 页)
力)
　(以待之不出秋冬宋师必至以逸待劳无不克矣豹/子从之 文德 遣使求援于宋七月宋以 (第 10b 页)
文德 为征西)
　(大将军武都王屯葭芦/城武都阴平氐多归之)集览(葭芦城渡赤河经岐山/三百四十里即其地也) …… (第 10b 页)
　(为备乃伐柳为城以水灌之城立/而柔然至冰坚滑不可攻乃散走)质实(辎重注见周/显王三十六)
　(年鹿浑谷未详处所/刘絜长乐信都人)
冬十一月宋人攻魏浊水戍败绩
　(宋将军姜道盛与 杨文德 合众攻魏/浊水戍魏皮豹子等救之道盛败死)质实(浊水戍按/一统志浊)
　(水在巩昌府西和县境从长道县 …… (第 11b 页)
　(胡藩之子诞世杀豫章太守据郡反欲奉前彭城王/义康为主前交州刺史檀和之去官归过豫章击斩)
　(之/)质实(胡藩豫/章人) 杨文德 据葭芦五郡氐皆应之质实(葭芦城名注见/元嘉二十一年)
(戊宋元嘉二十五年/子魏太平真君九年)春正月魏 (第 31b 页)
人击 杨文德 (第 31b 页)
文德 败走
汉中宋免其官削爵土质实(汉中郡名注见/周赧王四年)○魏山东
饥罢塞围役者质实(一统志云山东古青 …… (第 31b 页)
　(及太武所凿井刘宋鲍照文云瓜步山因迥为高据/绝作雄凌清瞰远擅奇含秀是亦居势使之然也)
宋取阴平平武郡
　(宋主起 杨文德 为辅国将军引兵自汉中西入摇动/汧陇阴平平武悉平梁南秦刺史刘秀之 (第 47a 页)
文德 伐) (第 47a 页)
　(啖提氏不克执送荆州使 文德 从祖兄头戍葭芦)集览(阴平注见汉后主炎/兴元年平武唐志为)
　(平武隋志为武平晋立武平县属阴平郡后魏 (第 47b 页)

　五月乙亥朔张士诚遣其左丞潘原明元帅严再兴
犯长兴屯上新桥江南守将耿炳文出师击败之原明等
遁去　命知枢密院事布朗吉达进兵讨山东　戊寅
平章政事齐拉衮特穆尔复武安州等三十馀城　己
卯江南兵攻泰兴张士诚遣兵来援元帅徐大兴张斌
击败之擒其将 杨文德 等遂克泰兴　丙申中书左丞 (第 30a 页)